“当所有人都把梦想当矫情,
把倔强当幼稚,
把努力当无病呻吟,
把懦弱当真理,
那只能说那些人的内心已经死了。”
我们所处的世界,
它让你忘记你曾经的模样,把你变成了孤傲的国王。
The world we live in, It makes you forget what you were, turns you into a proud king.
时间消灭了多少梦想,生活埋葬了多少主张。
Time to destroy the number of dreams, life buried the number of ideas.
——“每天刻意规律地上下班,挤着永远不准时的公车。
在这个速食的社会里,变成一个速食的人。
不再为了恋情疯狂,不再为了友谊感动。
把以前的感情踢到了一个叫‘无病呻吟’的垃圾桶里,或者干脆把这些定义为矫情。”
你一再地委屈自己,只是因为你不想跟这个世界格格不入。
You repeatedly wronged yourself, just because you don't want to fit in with the world.
——“明明被伤害的人不是你,最先蹲下哭泣的人却是你;明明不想离开的人是你,最先说再见的人却是你;明明做错的那个人不是你,最先说对不起的人却是你。”
你是否跟大多数人一样,
把大众喜欢的东西奉为准则,而不顾你心里是否真的喜欢它?
Make a rule about what the public likes, regardless of whether you really like it in your heart?
我不能在这里变老。
我要在变老之前,做一些到了80岁还会微笑的事情。
I can't grow old here. I want to do something before I get old that will still smile when I'm 80.
——“终有一日我们都将妥协,我们都会被这个世界完美地驯养,但是在最后的那次妥协之前的每次不妥协,都是最为宝贵的财富,那将是你更好地生活下去的资本。”
你必须找到自己的生活节奏。
只有出发才能到达,你不出发哪里都去不了。出发才是最有意义的事情。
You can't get there unless you start. You can't go anywhere unless you start. Leaving is the most rewarding thing.
——“从一开始就按照自己的步调不卑不亢有条不紊地向前走,告诉自己现实容不得你拖延,行动起来,哪怕每一步都很慢,但也要行动起来。”
活着是旅程,是见识,是经历,
而不是两点一线一成不变。
Life is a journey, an experience, an experience, Not two points and one line.
在这个快节奏的时代,
太多东西被定义为矫情,甚至于大多数时候自己的梦想总是让人觉得荒唐。
In this fast-paced age, so many things are defined as twee, even most of the time their own dreams always seem ridiculous.
——“你讨厌被人说,可是别人的看法真的那么重要吗?非要等到看到他考上你想要上的大学,拍出你想要拍的照片的时候,才觉得后悔吗?”
人如果能找到自己真正喜欢做的事情, 本身就是一种幸福。
If people can find their true love to do, itself is a kind of happiness.
梦想是用来实现的,但是太容易实现的,那就不叫梦想了。
Dreams are to be realized, but too easy to realize, that is not a dream.
所谓的梦想就是,
当你开始追逐它的时候,你就知道自己的梦想很可能不会实现,但你依旧会去追逐。
And the dream is, When you start chasing it, you know your dream is probably not going to happen, but you're going to go after it anyway.
——“如果励志的东西用完了,就重新制造那些积极的东西。如果选择开始停滞,就一个人出走,独自看看这个世界。”
如果梦想能够那么轻易地实现,那么实现它又有什么意义呢?
梦想之所以为梦想,正是在于它的难以实现。
The dream is a dream, is that it is difficult to achieve.
——“很多人不敢去面对梦想,是因为他们害怕不能实现梦想。但越是害怕,越要面对。”
这世界就是这样,
当你不敢去实现梦想的时候,梦想会离你越来越远,
当你勇敢地去追梦的时候,全世界都会来帮你。
When you dare not to realize your dream, your dream will be further and further away from you, When you are brave enough to pursue your dream, the world will come to help you.
——“你想得越多,顾虑就越多,什么都不想的时候反而能一往无前;你害怕得越多,困难就越多,什么都不怕的时候一切反而没那么难。”
该走过的路总是要走过的,
你每条走过的路都是必经之路。
The road to walk is always to walk, every road you walk is the only way.
——“从来不要认为你走错了路,哪怕最后转了一个大弯,这条路上你看到的风景是独属于你自己的,没有人能夺走它。”
没有人在意你的青春,也别让别人左右了你的青春。
这个世界没那么在意你,也别让世界改变你的节奏。
No one cares about your youth, don't let others control your youth. The world doesn't care about you, don't let the world change your pace.
——“所以,管别人怎么看,做自己想要的,努力到坚持不下去为止。既然解释不清,那就不要去解释。”
“我清楚地知道自己想要什么,
我始终相信,为了自己的未来而努力,好过为了别人想要你变成的模样而努力。”
I always believe that working for your future is better than working for what others want you to be.
——“也许很多人在背后把你当成笑话看,可是我想,你也不会后悔自己的选择,因为世界上只有一个你,不管别人看起来好或坏、幼稚或乐观、伪装或真实,你都是你自己。”
“那也许不是条风光无限的路,也许不是一条看起来安稳的路,
但那是属于我自己的路。”
It may not be a beautiful road, may not be a look safe road, but it is my own road.
就像慢吞吞的绿皮火车,
也许它很慢,但时间总会到达你的那一站。
Like the slow green train, it may be slow, but time will come to your stop.
我们都生活在一个不那么如意的世界,当乌云密布我们就摇曳,
但阳光总有一天会到来,
等阳光照到你的时候,记得开出自己的花就行了,
那个你与生俱来的梦想。
有时候梦想很远,有时候梦想很近,但它总会实现的。
Sometimes the dream is far away,
sometimes the dream is close, but it always comes true.
——《你要去相信,没有到不了的明天》